LINK
VRIJDAG 12 AUGUSTUS 2011, 17U-22U
Van 12 augustus 2011 tot 14 oktober 2011
LINK creëert een tijdelijke, fysische link tussen de Anspachlaan, het Fontainas plein en Fontainas park. Het opent het debat over een stedenbouwkundige aanpak van deze site.
LINK is de Brusselse/Belgische bijdrage aan het Europese project Green Days dat deze zomer in 4 Europese steden plaatsvindt. Green Days concentreert zich op de relatie tussen stedelijke en natuurlijke omgeving.
In België wordt Green Days georganiseerd door vzw AAA. LINK is ontworpen door Wouter De Raeve, vennoot van Dees & Lepage Landschapsarchitectuurbureau, en wordt gesteund door het European Cultural Foundation (ECF).
LINK, place Fontainas plein, 1000 Bruxelles/Brussel
Tram 3 & 4, halte/arrêt Anneessens, uitgang/sortie Fontainas
Info: www.deeslepage.be/nl/projecten/greendays.html | www.artanartist.org
LINK
VENDREDI 12 AOUT 2011, 17H-22H
Du 12 août2011 au 14 octobre 2011
LINK crée un lien temporaire et fysique entre le Boulevard d’Anspach, la Place Fontainas et le Parc Fontainas. L’intervention ouvre le débat sur l’approche urbanistique de ce site.
LINK est la contribution belgo-bruxelloise du projet européen Green Days, qui se déroule cet été dans 4 villes européennes. Green Days est axé sur la relation entre l’environnement urbain et la nature.
En Belgique, Green Days est organisé par l’asbl AAA. LINK est conçu par Wouter De Raeve, associé de Dees & Lepage (bureau d’architecture paysagiste), et soutenu par la European Cultural Foundation (ECF).
LINK, place Fontainas plein, 1000 Bruxelles/Brussel
Tram 3 & 4, halte/arrêt Anneessens, uitgang/sortie Fontainas
Info: www.deeslepage.be/nl/projecten/greendays.html | www.artanartist.org
LINK
FRIDAY 12th of AUGUST 2011, 17H-22H
From August 12th to October 14th 2011
LINK creates a temporary, physical link between the Boulevard Anspach, the Place Fontainas and the park. It wishes to launch a debate about the urbanistic approach of this site.
LINK is the Brussels/Belgian contribution to the European Green Days project, that takes place in 4 European cities this summer. Green Days concentrates on the relation between the urban environment and nature.
In Belgium, Green Days is organised by the non-profit organisation AAA. LINK is conceived by Wouter De Raeve, partner in Dees & Lepage (Landscape Architecture Agency), and supported by the European Cultural Foundation (ECF).
LINK, place Fontainas plein, 1000 Bruxelles/Brussel
Tram 3 & 4, halte/arret/stop Anneessens, uitgang/sortie/exit Fontainas
Info: www.deeslepage.be/nl/projecten/greendays.html | www.artanartist.org